서로 함께 할때 소중함을

作者:赵老师日期:2007-10-16

서로 함께 할때 소중함을 --互相在一起时的珍贵--

살아가면서 서로를 소중히 -- 一起生活要珍惜和敬惜相互对方。
그리고 아끼며 살아야합니다.
운명이라는 것은 그림자와 같기에 --命运就象和影子一样
언제 우리들 삶에 끼어들어 -- 不知什么时候夹进我们的生活

Tags: 阿里郎韩语阿里郎韩语

分类:韩文诗歌 | 固定链接 | 评论: 0 | 查看次数: 550

关于韩语口语中词尾变化的解释及理解

作者:赵老师日期:2007-10-12

好精彩的一段台词！！关于电视剧中，口语中丰富的词尾变化的解释及理解：
任何口语中的词尾变化离不开书面的语法结构，只要语法学好了很好理解口语中的省略词尾及助词。如：짝사랑인거是(짝사랑이+ㄴ것을=짝사랑인것을)的省略型 알고
포기하는 거랑 是(포기하+는것+이랑-和)的省略型
두개 번갈아 하는 거（하는 것이에요)的省略型
多看韩剧对提高韩语的听力和口语水平有很大的帮助，加油！！화이팅!!!

分类:每日一词 | 固定链接 | 评论: 0 | 查看次数: 900

《咖啡王子1号店》的台词

作者:POPO 日期:2007-10-12

最近在看孔侑（饰崔翰杰）和尹恩惠（饰高恩灿）的新片《咖啡王子1号店》，很有趣，可是里面好多年青人之间的时尚对话或者流行语之类的，我听不太懂~~以后还是多请教请教民宇哥哥，努力刻苦地学习才对呀！
这部片子跟《浪漫满屋》一样，也是根据漫画改编的，虽然故事有些夸张的成份，但由于符合年轻人们的心态，上映的时候在韩国着实火了一阵，也火到了日本。里面有很多有人情味或者耐人寻味的台词，值得我们这些学习韩语的好好体会。
6회:
(은찬): 어느 쪽이 더 힘들어요?
(한결): (빤히본다)
(은찬): 아니. 제가 좀 그래서...

分类:每日一词 | 固定链接 | 评论: 0 | 查看次数: 1747

사랑하기전엔

作者:芽芽兔日期:2007-09-26

사랑하기전엔 爱之前发誓，有喜欢的人立刻向他告白
좋아하는 사람생기면 당장 고백하겠다고 다짐했습니다
사랑하고보니 可是爱之后发现，不用特意去告白交友只是那样看望也很幸福
굳이 고백해서 사귀지 않아도 그저 바라보는 것만으로도 행복합니다

사랑하기전엔

分类:韩文诗歌 | 固定链接 | 评论: 1 | 查看次数: 641

하문의 경치는 아름답습니다

作者:赵老师日期:2007-09-26

여기가 어디예요?------------ 这里是哪里？
하문이에요.-------------------是厦门。
하문의 경치는 어떻습니까?---厦门的风景怎样？
너무 아릅답습니다！------------太美丽啊！
하문에 자주 놀러 오세오------请经常来厦门玩。

分类:每日一词 | 固定链接 | 评论: 0 | 查看次数: 812

国庆期间报名学生享受优惠。

作者:赵老师日期:2007-09-24

阿里郎韩语培训班，为了感谢和鼓励所有对韩语感兴趣的朋友，
对国庆期间报名的学生，在学费上进行优惠！！？？
因每个班人数有限，有意者速请咨询报名。
活动期间：10月1日----10月15日
10月15日晚上7：10 开公开课，请想学韩语的学生来听赵老师的公开课。

Tags: 阿里郎韩语培训优惠活动阿里郎韩语培训优惠活动

分类:最新通知 | 固定链接 | 评论: 0 | 查看次数: 1364

轻松入门韩语

作者:赵老师日期:2007-09-19

韩文字母称为“한글”（hangul），是一种字母文字。韩文共有40个字母，其中元音21个，辅音有19个。辅音也作收音，有27个。字型简单又好记，辅音加元音就构成一个字。如：가 나 다 라 모 보 소 오。韩国文字创办之前，韩国语是用中文书写的，所以中国人学习韩语比其他国家人更有优势。首先，韩语的很多发音很像中文发音，既汉字词非常多，在外来词中占70%，有助于我们发音及记住单词。其次，韩文是标音字，是以发音为主的文字，字型易写简单，每个字并不像中文字似的有其意思。再次，韩文字也没有固定的声调，读起来很轻松。所以想学韩语的朋友都可以达到轻松入门效果。